ZALOGUJ SIĘ

Czy poniższe zdanie jest poprawne? "Everyone had remembered what Bill has said."

8 lat temuostatnia aktywność: 7 lat temu
Everyone had remembered what Bill has said.
Wszyscy przypomnieli sobie, co powiedział Bill.

Lista:
1000 angielskich słówek - 54 - Ktoś, każdy, nikt...

Zastanawiam się nad nim za każdym razem jak pojawia mi się w powtórkach.
K
KBPL

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

Dzięki za spostrzegawczość. Literówka poprawiona :)
wojtek.j
Pracownik eTutor
8 lat temuzmieniany: 8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Pozwolę sobie wrócić do powyższego przykładu i raz jeszcze zapytać czy jest on poprawny (chodzi oczywiście o użyte czasy).

Najpierw zdanie to brzmiało błędnie:
"Everyone had remembered what Bill has said."

Później zostało poprawione na:
"Everyone had remembered what Bill had said."

A ja nadal mam wątpliwości czy raczej nie powinno ono brzmieć np.
"Everyone remembered what Bill had said."
lub
"Everyone has remembered what Bill had said."?

Oczywiście wyjaśnienie bardzo mile widziane.
K
KBPL

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

"Everyone had remembered what Bill had said." nie jest niepoprawne, ale jest niestandardowe. Zdanie zostało zmienione więc na "Everyone remembered what..." opisujące książkową sytuację o przeszłym wydarzeniu przed innym przeszłym wydarzeniem.

Nie ma też większych przeciwwskazań do napisania "Everyone has remembered..."., ale to połączenie spotkamy rzadziej niż past simple z past perfect.
wojtek.j
Pracownik eTutor
7 lat temuzmieniany: 7 lat temu
KBPL - Właśnie o to mi chodziło czyli o jednoczesne (dziwne) użycie w tym zdaniu dwa razy czasu Past Perfect. W poprzedniej odpowiedzi nie było wyjaśnienia, dlatego wolałem się dopytać, jak po raz kolejny to zdanie wyskoczyło mi dzisiaj w powtórkach. Dziękuję. - 7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.