ZALOGUJ SIĘ

Czy to zdanie jest poprawne? "Can"/ "be able to"

zmodyfikowany: 8 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu
czy to zdanie jest poprawne?
How long could you drive?
czy może powinna zostać użyta wersja z able to?
How long have you been able to drive?
piszczek77

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Obie formy są poprawne, ale różnią się znaczeniem, spójrz:

How long could you drive? = Jak długo mógłbyś prowadzić samochód? (np. bez robienia sobie przerwy)

How long have you been able to drive? = Od jakiego czasu potrafisz prowadzić samochód? Takie pytanie moglibyśmy zadać świeżo upieczonemu kierowcy.

Więcej na temat "can" i "be able to" możesz poczytać w poniższych wątkach:

https://www.etutor.pl/forum/thread/683529-Be_able_to_afford_something_Can_afford_something.html?unread
https://www.etutor.pl/forum/thread/19452-can_could_to_be_able_to.html?unread
https://www.etutor.pl/forum/thread/481526-Czy_zdanie_pytajace_You_re_sure_you_ll_be_able_to_manage_jest_poprawne.html#unread

i notatkach:

https://www.etutor.pl/lessons/en/a1/38/1/14874
https://www.etutor.pl/lessons/en/a1/27/1/14755

Pozdrawiam ;-)
kasia.szczep

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki