Różnica w "cycling & riding a bicycle"

9 lat temuostatnia aktywność: 9 lat temu

"He is riding a bicycle" oraz "He is cycling" są tłumaczone na polski "On jedzie na rowerze". Mam wrażenie, że w ćwiczeniu dopasowywania obrazka do zwrotu (treści) nie uczę się zwrotu w języku angielskim tylko zapamiętuję dopasowanie do obrazka.
Dotyczy tematu Kocham sport.

R	rbadowski Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Obywda słówka możemy przetłumaczyć jako "jedzie na rowerze". W razie trudności w rozróżnieniu elementów po dodaniu do powtóek, zawsze można sobie takie hasło oznaczyć notatką, wtedy wszystko powinno być jasne:)
Pozdrawiam:)

milena.u

Debiutantka

9 lat temu

mlesniewska1 - W języku polskim też mamy przecież często wymienne sformułowania. Np. On żegluje albo On pływa na żaglówce.
Co do dopasowywania do obrazka to jest to niestety bardzo często problem ludzkiej podświadomości. Dlatego warto uczyć się z różnych źródeł. - 9 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Jak rozpoznać po obrazkach kiedy uźywamy "bike", kiedy "bicycle" a kiedy "cycling"?

1 odpowiedź, ostatnia 9 lat temu

🟠 [Wątek eTutora] Jak Ci idzie nauka w 2023? Wątek motywacyjny dla wszystkich Użytkowników! 🔥💪

466 odpowiedzi, ostatnia rok temu odpowiedź eTutor