ZALOGUJ SIĘ

Jak przetłumaczyć "Curation" (w odniesieniu do działalności firmy)?

9 lat temuostatnia aktywność: 9 lat temu
M
margherita71

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Trzy znaczenia/definicje ze słownika Cambridge;
1. the selection and care of objects to be shown in a museum or an exhibition, etc.:
>> the curation of archaeological artefacts
​2. the selection of films, performers, events, etc. to be included in a festival:
>> his curation of the 2016 Meltdown festival
3. the selection of something such as documents, music, or internet content to be included as part of a list or collection or a website:

Jak widać znaczenia są podobne i ciągle nam się powtarza słówko "selection" i właśnie tego znaczenia trzymałbym się odpowiadając na twoje pytanie.
Curation = wybór, selekcja, dobór, wyselekcjonowanie, wyodrębnienie
-
H
halkins

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki