Na stole leżała gruba warstewka kurzu.

9 lat temuostatnia aktywność: 9 lat temu

There was a thick layer of dust on the table.

Czy można to powiedzieć dosłownie na polski? Np. The thick layer of dust was laying on the table?

Gość

kasia.szczep - Analogicznie do zdania żródłowego będzie: "A thick layer of dust was laying on the table". Można również powiedzieć "There was a thick layer of dust laying on the table" ;-) - 9 lat temu zmieniany: 9 lat temu

Gość - Pozdrawiam :) - 9 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Musze zadać pytanie odnośnie tekstu Tomasza Kowalskiego.

1 odpowiedź, ostatnia 13 lat temu