"to pursue" - niektóre znaczenia

zmodyfikowany: 9 lat temuostatnia aktywność: 9 lat temu

Słownik Diki, czasownik "to pursue"
(..)
> 5.uprawiać, wykonywać (zawód)
> 6.prześladować (kogoś)
> 7.realizować (np. pasje)

Pytanie:
Jak mogę wykorzystać te trzy ostatnie tłumaczenia w konkretnych zdaniach?
Czy ktoś ma jakiś pomysł? Mnie to ogólnie trochę nie pasuje, ale chętnie zobaczę w jakich sytuacjach można tego słówka użyć dokładnie w tych znaczeniach, które podałem powyżej.
Pozdrawiam.

H	halkins Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Trzeba grzebać w słownikach angielskich.

abmmichal

Profesjonalista

9 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Na przykład:
1. A landscape photographer, she uses her car to pursue her profession.
2. It seemed as if bad luck pursued them.
3. He was now free to pursue his dream and travel the world.

milena.u

Debiutantka

9 lat temu

halkins - Dziękuję za podane zdania.
Tak czy inaczej w każdym tu opisanym zdaniu "to pursue" ma bardziej znaczenie żeby "za czymś gonić, podążać, ścigać". Dlatego właśnie tłumaczenia stricte typu "uprawiać, wykonywać zawód" albo "realizować pasje" nie za bardzo mi tu pasują.
Pozdrawiam. - 9 lat temu zmieniany: 9 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.