Jaka jest róznica pomiędzy tymi słówkami, podobnie jak pomiędzy 'South' a 'Southern', 'West' a 'Western' i 'East' a 'Eastern'. Dlaczego Irlandia Północna to 'Northern Ireland' ale już Korea Północna to 'North Korea'.
Jaka jest róznica pomiędzy tymi słówkami, podobnie jak pomiędzy 'South' a 'Southern', 'West' a 'Western' i 'East' a 'Eastern'. Dlaczego Irlandia Północna to 'Northern Ireland' ale już Korea Północna to 'North Korea'.
North- Północ z końcówką ern oznacza północny
South- Południe z końcówką ern oznacza południowy
East- Eastern Wschód- Wschdni
West-Western Zachód -zachodni
Nie znam jednoznacznej regułki, zwykle jest to związane ze zwyczajami oraz historią, lecz warto zauważyć, że:
North - jest używane w oficialnych nazwach państw/prowincji/stanów, które są precyzyjnie wyznaczone np. przez granice.
Jako przykład:
North Korea, South Africa, West Virginia i East Timor są państwami bądź stanami.
Southern Africa dla kontrastu, reprezentuje grupę krajów okupujących południowy kraniec kontynentu.
Northern Iraq jest w przybliżeniu 3 krajem na północy.
Warto też zauważyć, że "North" jest często pisane z wielkiej litery, a "northern" z małej.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.