Pytanie odnośnie słówka "maybe"

Witajcie moi mili w ten sobotni poranek :)

Moje pytanie dotyczy zdania:

Maybe you could ask her for help?

Ja myślałem, że będzie:

Maybe could you ask her for help?

Dlaczego? Jak jest pytanie to "could" powinno być przed "you", prawda?
A moze "maybe" już samo przez siebie tworzy pytanie?

Jeśli tak, to jeszcze jedno przy okazji, gdzieś w powtórkach miałem zdanie typu:

"Może najpierw zejdźmy do piwnicy" , o ile pamiętam po angielsku to brzmiało:

"We would better get down to the cellar first", czy mozna byłoby tutaj napisac:

"Maybe better get down to the cellar first", ponieważ tego "we would" nie bardzo tutaj rozumiem(maybe jest łatwiejsze) ?

Pozdrawiam i z góry dzięki za odpowiedź,
Maciej