Dlaczego w zdaniu jest "fell asleep" a w słowniczku "fall asleep"?

Filmy

Filmy to chyba jeden z najpopularniejszych i najczęściej poruszanych tematów podczas towarzyskich pogaduszek. Takie rozmowy pozwalają nam lepiej poznać gusta rozmówcy i są ciekawym tematem do dyskusji.

Pytanie o ulubiony film

W rozmowie na tematy filmowe nie może zabraknąć pytania o ulubiony film bądź gatunek filmowy:

What is your favorite movie? = Jaki jest Twój ulubiony film?

What kind of movies do you like the most? = Jaki rodzaj filmów lubisz najbardziej?

Można wtedy odpowiedzieć:

My favorite movie is American Beauty. = Moim ulubionym filmem jest "American Beauty".

American Beauty is absolutely my favorite. = "American Beauty" jest absolutnie moim faworytem.

I love comedies. Especially those with Jim Carrey. He's hilarious! = Uwielbiam komedie. Szczególnie te z Jimem Carreyem. Jest przezabawny!

I like horror movies. They keep me in suspense all the time! =  Lubię horrory. Trzymają mnie cały czas w napięciu.

Wymiana wrażeń

Jak wiadomo, gusta są różne. To, co podoba się jednym, niekoniecznie przypada do gustu innym. Warto zatem wiedzieć jak można wyrazić swoje zdanie o filmie, aktorze lub obronić swoją opinię.

Możemy usłyszeć pytanie:

How did you like the movie? = Jak podobał Ci się film?

What do you think of the movie? = Co sądzisz o tym filmie?

Odpowiedzi jest znacznie więcej:

The acting was brilliant! And Brad Pitt, he's so handsome. = Gra aktorska była genialna! I Brad Pitt - on jest taki przystojny.

Are you joking? The acting was a total disaster! = Żartujesz? Gra aktorska była totalną katastrofą!

The movie was awful. I almost fell asleep. = Film był straszny. Prawie zasnąłem.

It was fast-paced and action-packed. Absolutely gripping! = Był szybki i pełen akcji. Całkowicie wciągający!

The only good thing about that movie was the soundtrack. = Jedyną dobrą rzeczą w tym filmie była ścieżka dźwiękowa.

Gra aktorska

Wyrażając swoją opinię na temat filmu, możemy również opowiedzieć o aktorach i wątku:

The main character in this movie is played by Tom Hanks. He's a villain who wants to kill the president. = Główna postać w tym filmie jest grana przez Toma Hanksa. Jest czarnym charakterem, który chce zabić prezydenta.

Daniel Radcliffe created a memorable character. = Daniel Radcliffe stworzył postać godną zapamiętania.

The female character played by Kirsten Dunst is unconvincing and boring. = Żeńska postać grana przez Kirsten Dunst jest nieprzekonująca i nudna.