Czy jest jakiś "matematyczny" sposób zobrazowania ww. reguł gramatycznych?

Hejka

Twoje pytanie mnie zaintrygowało i chętnie postaram się rozwiązać tą łamigłówkę.
Podaj mi przykład obrazujący w jaki sposób rozumiesz 'matematyczny' opis obrazujący reguły językowe.
Może być krótki przykład, niech posłuży jako algorytm i w myśl tegoż algorytmu postaram Ci się wytłumaczyć przypadki występujące w tej lekcji.

PS. Piszesz, że lepiej pamiętasz zapis matematyczny to może mi podasz właśnie taki przypadek, który masz doskonale opanowany...ułatwi to późniejsze przyswojenie materiału.

Pozdrawiam

Translatory maja w sposob matematyczny/algorytmiczny zapisana gramatyke i zobacz jak sobie radza z tlumaczeniem ;)

niestety, język nie jest oparty na logice, czyli nie jest "matematyczny"
oczywiście są pewne reguły, które można wykorzystać, ale jest pełno wyjątków
np. gdy masz zapisane liczbę i rzeczownik (1 cat, 2 dog, 3 hen)
to można napisać program, który gdy liczba jest większa od 1 doda "s" na końcu rzeczownika i wyjdzie 1 cat, 2 dogs, 3 hens, ale są słowa typu sheep, fish, gdzie się nie dodaje "s", albo słowa jak fox, gdzie się dodaje "es", albo jeszcze inne słowa, gdzie liczba mnoga jest nieregularna

innym przykładem są czasy, w angielskim (podobnie w polskim) jest wiele przykładów, gdzie używasz np. czasu teraźniejszego a mówisz o przyszłości, albo czasu przeszłego, a mówisz o teraźniejszości

najgorsza z wszystkiego jest wymowa, w angielskim jest trochę reguł, które ułatwiają wymawianie nieznanych słów, ale niestety jest tak wiele wyjątków, że reguły prawie nic nie dają, typowym przykładem słowo cucumber, gdzie pierwsze "cu" wymawiasz "kju", a drugie "cu" wymawiasz "ka", albo słowa, gdzie jest pełno niemych literek, np. nazwę mojego miasta Leicester wymawia się Lester (czyli wymawiasz L a potem pomijasz "eic" i wymawiasz resztę).

Ok

To co się tyczy przymiotników można dosyć łatwo przedstawić w takiej formie:
[Zawiera się to w lekcji e-tutor]

S/NC + to be + adj
[*] He | is | young.
[*] The man in the picture | is | bald.
S/NC + to be + a/an + adj + noun
[*] He | is | a | young | man.

S - subject
NC - noun clause

To jest tylko mały wycinek, ale ważny.
N - noun
NC - noun clause

Jeśli chcesz to podam Ci literaturę, gdzie zagadnienia gramatyczne są omawiane w sposób analityczny. Zaznaczam na wstępie, że są to pozycje trudne i wymagana jest dogłębna znajomość gramatyki by z nich korzystać.

Pozdrawiam serdecznie