ZALOGUJ SIĘ

and other instruments, czy and the other instruments?

14 lat temu
mam wątpliwości co do zdania: "They buy old pianos and other instruments", czy gdybym w drugiej części wpisała "and the other instruments" to byłoby poprawnie?
M
miracle567

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Hejka

W tym przypadku użycie 'the' nie jest poprawne, gdyż chodzi o 'jakiekolwiek inne instrumenty' a nie 'inne ale konkretne'.

Można natomiast dobrać taki kontekst, że użycie 'the' byłoby poprawne, np.
Firma X kupuje od firmy Y wszystkie instrumenty.
Może to się odbywać regularnie (użycie Present Simple).
Wspominamy o pianinach i jeśli z wypowiedzi wyraźnie wynika, że rozmówcy wiedzą, że firma X posiada też inne instrumenty na sprzedaż to można użyć 'the' ale ominięcie go też jest możliwe.

They buy old pianos and (the) other instruments + ewentualnie reszta zdania.
Kupują/Skupują stare pianina i pozostałe (konkretne) instrumenty.

Pozdrówka
quantum137
14 lat temuzmieniany: 14 lat temu
miracle567 - hej, dziękuuję Ci bardzo za dobre wyjaśnienie, dzięki temu wreszcie wiem o co w tym chodzi, pozdrawiam - 14 lat temu zmieniany: 14 lat temu
quantum137 - pozdrówka :) - 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.