W zdaniu "On jest najstarszym mężczyzną jakiego znam." poprawną odpowiedzią jest "He is the oldest man I know (old)". Czy nie powinno być "eldest"?

Witam,
Formę elder, eldest zwyczajowo stosuje się w stosunku do rodziny, np. The eldest brother or sister itp. W innym wypadku należy stosować old. Na starszych ludzi czy na starszyznę można powiedzieć 'elderly' lub 'the eldest'.

Dodam, że poprawna forma to "He is the oldest man I know". Przed formą najwyższą przymiotnika stawiamy przedimek określony the ;-)