ZALOGUJ SIĘ

Czy w tym zdaniu konieczne jest uzycie should?

10 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu
It's odd that the figures should disappear just when you need them.

Czy nie można by było po prostu napisać:

It's odd that the figures disappeared just when you need them.

Będę wdzięczna za podpowiedż.

Pozdrawiam
Agnieszka1985

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Witam,
nie wiem czy jest konieczne ale zdanie jest prawidłowe. W tym przypadku should jest zastosowane w celu podkreślenia możliwości, że coś się stanie ( lub też czyiś zamiarów, gdyby cos się wydarzyło).
D
Dantes79

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.