ZALOGUJ SIĘ

There's a Mr Mark Stansfield - dlaczego uzyto "a" przed Mr?

10 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu
M
mecnun83

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Zaakceptowana przez pracownika eTutor
Można użyć "a" przed nazwiskiem, jeśli ma się na myśli "niejaki", czyli np. jeśli osoba podała nazwisko, ale nic nam ono nie mówi.

A Mr Smith called you three times yesterday. Niejaki pan Smith dzwonił...
askawska
10 lat temuzmieniany: 10 lat temu
kasia.szczep - Dokładnie tak. Przedimek "a" przed nazwiskiem można przetłumaczyć na jęz. polski jako "niejaki/a" lub po prostu "pan/i". Oznacza on, że nazwisko osoby nic nam nie mówi lub nie jesteśmy pewni co do tożsamości osoby, z którą rozmawiamy. - 10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.