ZALOGUJ SIĘ

Brązowawy: browny czy brownish?

10 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu
Wiem, że jeśli chcemy powiedzieć, np. "czerwonawy" musimy użyć końcówki -ish, w tym przypadku "redish" (reddish?). Natomiast nie wiem jak będzie w przypadku przymiotnika "brown": "brownish" czy "browny"? I czy do każdego przymiotnika można dodać "-ish" oraz "-y"?
mniszka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Witam,

brownish - przymiotnik - brązowawy, brunatnawy, tak podaje "diki".

Pozdrawiam.
?
Gość
mniszka - Dziękuję za odpowiedź, a co w takim razie znaczy "browny"? Usłyszałam takie słowo w filmie (chyba że się przesłyszałam). - 10 lat temu
o.bracka - Pewnie zasłyszane słowo to "brownie", czyli mocno czekoladowe ciasto, bardzo popularne w USA :) - 10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

podejrzewam,że się nie przesłyszałaś ,chyba chodziło o to "brownies =
very fun but hard to make it all go well as planned but really fun if there is weed in it!
MArijuana brownies are very fun, and are not overrated but they are very hard to make and keep all good, they are very expensive, andthey are cool!" (!!!)
(urban.dict.)
zorija
mniszka - ;) nie chodziło o to. Chodziło o kolor i właśnie znalazłam w internecie coś takiego jak "color browny green":
http://rgb.to/keyword/5413/1/browny-green

Natomiast na stronie słownika Macmillan jest informacja że "browny" jest synonimem "brownish":
http://www.macmillandictionary.com/thesaurus-category/british/words-used-to-describe-specific-colours
Tak samo "greeny" znaczy to samo co "greenish", "pinky"= "pinkish" itd.

Również na tej stronie jest napisane, że kolor sierści psa to "browny colour":
http://www.doglost.co.uk/dog-blog.php?dogId=81161&follow=y#.VNHYFC4Xs84
- 10 lat temu zmieniany: 10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.