dlaczego jest tak a nie inaczej???

14 lat temu

dlaczego jest:"Sara is waving at Adam"(Sara macha do Adama)

skoro jest:"he waved goodbye to her"(on pomachał jej na pożegnanie)
innymi słowy dlaczego nie jest:"Sara is waving to Adam"?"

Gość

TLK - Thess Oxford ALD podaje obie formy at/to podczas użycia wave jako czasownika do określenia ruchu ręka ramieniem - chyba są równoważne -
wave at/to SB
wave STH at/to SB
wave SB STH
wave STH (about/around)
Poczekamy na ekspertów -:) - 14 lat temu

Gość - dzięki za info:)! - 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Cześć Thess:)
Cambridge Dictionary mówi o takich oto przykładach:

I waved to/at him from the window but he didn't see me.
I was waving my hand madly but he never once looked in my direction.
She was so annoyed she wouldn't even wave us goodbye/wave goodbye to us.
She waves her hands about/around a lot when she's talking.

Czyli "at/to" jest opcjonalne , do wyboru Tomek ma oczywiście rację:)
Może ktoś coś dopowie gdyż ekspertem nie jestem:)
Pozdrawiam.

L	lepsi1 Debiutantka

14 lat temu

Gość - :))Lepsi!jak na nie-experta to świetnie sobie radzisz:)dziękuję! - 14 lat temu

lepsi1 - Magdalenko , ze mnie taki ekspert jak z koziej ...... trąba:)Pozdrawiam Cię serdecznie:) - 14 lat temu

TLK - Karolina - nie bądź taka skromna Pozdrowienia -:) - 14 lat temu

Gość - :))eeeeeee...tam świetnie sobie radzisz...chociażby improwizując:)buźka:* - 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.