Aby eTutor.pl był jeszcze lepszy! BANK POMYSŁÓW!

OPCJA POPRAWNEGO PRZEPISYWANIA SŁÓW W POWTÓRKACH

(na początek przedstawię propozycję opisaną w innym wątku):

Nie ulega wątpliwości, że PRZEPISYWANIE angielskich słów jest doskonałą metodą na ich zapamiętywanie.

Byłoby świetnie, gdyby można było stosować tę metodą podczas powtórek zapamiętanych słów. Zadanie to spełniłaby na przykład opcja w narzędziu "Powtórki", która w momencie udzielenia złej odpowiedzi wymuszałaby poprawne przepisanie angielskiego słowa.

Pytanie do właścicieli eTutor.pl: Czy Waszym zdaniem taka opcja byłaby przydatna, a jeśli tak to czy jest możliwe jej wdrożenie?

TEST PO KAŻDYM POZIOMIE

Przed przystąpieniem do nauki na eTutor.pl rozwiązuje się test, który określa nasz poziom znajomości języka.

Byłoby świetnie, gdyby podobny test był dostępny po zakończeniu każdego poziomu nauki. Składał by się on tylko z materiału z przerobionych już poziomów.

Wynik testu (najlepiej również opisowy w zależności od ilości punktów i rodzaju popełnionych błędów) byłby dla nas wskazówką czy już możemy przechodzić do kolejnego poziomu nauki czy też należałoby powtórzyć wskazane zagadnienia z przerabianego materiału.

Ważne, aby test był generowany losowo a nie był tylko w jednej wersji. Chodzi o to, aby ewentualne powtórne testowanie odbyło się na innym teście.

MOŻLIWOŚĆ WYBORU POMIĘDZY BRYTYJSKIM I AMERYKAŃSKIM ANGIELSKIM

Nie wiem jak inni ale ja np nie chciałbym mieszać sobie wyrazów z obu odmian a na etutor często tak się dzieje. Przykład to chociażby ''line'' i ''queue''. To że line jest formą amerykańską można znaleźć dopiero w słowniku, nie w lekcji
Dobrym rozwiązaniem byłoby wybieranie czego chcemy przy nauce:
a) angielski brytyjski
b) angielski amerykański
c) angielski brytyjski i amerykański

Poszerzenie funkcji społecznościowych. Uczestnicząc w dyskusjach na forum, odpowiadając na pytania poznajemy ludzi i myślę że korzystnym rozwiązaniem byłoby stworzenie możliwości chat'u z użytkownikami na wzór facebook'a, co i być może zachęcałoby bardziej do przebywania na etutor :) Samo wysyłanie wiadomości to jednak złe rozwiązanie nawet ze względu na to że ciężko jest zauważyć 'nową wiadomość' u góry ekranu

Możliwość sortowania wątków wg swojej własnej aktywności, czyli system powinien pokazać nam te wątki ( np w dziale 'Pytania' ) w których udzieliliśmy jakiejś odpowiedzi bądź też sami go stworzyliśmy. Łatwiej byłoby śledzić interesujące nas wątki

Jakakolwiek historia zdobywania pktów reputacji. Z tego co widzę po kilku dniach użytkowania serwisu to jedyną możliwością dowiedzenia się kto i gdzie przyznał nam pkty to bezpośrednie przeglądanie wątków na forum. Powinno się stworzyć listę linków do miejsc gdzie dostaliśmy pkty np z ostatnich 7 dni, tak dla lepszego przeglądu sytuacji. Pzdr:)

Słownik etutor'a powinien być wzbogacony o komentarze angielskie do każdego hasła tak jak to jest w słowniku angielsko - angielskim. Często samo tłumaczenie z angielskiego na polski jest mylące, lub co najmniej mało precyzyjne i mało pomocne. Pomijając wątpliwości znaczeniowe (konieczny opis angielski) przeważnie nie widzimy też 'z czym dany wyraz idzie w parze', czyli np czy z 'in' czy z 'on' itd.

Powinna być możliwość wymiany materiałów ze znajomymi z etutor'a. Przykładowo tworzymy sobie własną listę słówek którą możemy przekazać znajomemu użytkownikowi jeśli ten by tego chciał. Moglibyśmy bez ograniczeń dokonywać takich wymian. To zawsze jakieś urozmaicenie nieraz monotonnej nauki:)
Konieczna jednak byłaby wcześniejsza rozbudowa funkcji 'chat' dla lepszej komunikacji między użytkownikami:)

A co gdyby zorganizowano na etutorze regularne zawody np w tłumaczeniu zdań z angielskiego na polski lub na odwrót. Zdania byłyby tworzone na bieżąco co zniwelowałoby 'pomoc' Internetu. Nagrodą za najwyższe miejsca byłyby powiedzmy punkty reputacji a rozgrywki mogłyby być rozgrywane oddzielnie dla każdej rangi użytkowników. Ale to już wymaga sporego zaangażowania ludzi zarządzających etutor'em...:)

A co z pktami reputacji? Czy nie warto użyć ich jako zachęty dla doświadczonych użytkowników o obszernej wiedzy z zakresu języka angielskiego. Chociażby w 'dziale' teksty są setki niesprawdzonych wpisów najczęściej początkujących uczniów. Prawie nikt im nie odpowiada, a oni sami zostają ze swoimi często podstawowymi błędami. A gdyby tak ustanowić jakieś bonusy za osiągnięcie danego poziomu reputacji, albo bonus dla użytkowników z miejsc 1-3 z rankingu miesięcznego? Bardzo szybko sytuacja zmieniłaby się na lepsze, a wielu początkujących mogłoby znacznie szybciej zagłębiać się w język angielski.
Czy jednak etutor nie zachowuje się biernie w tej sprawie specjalnie po to by zniechęceni brakiem odzewu użytkownicy wykupili pakiet Premium?... Pozostawiam to każdemu do własnej oceny.
ps. choć wg mnie moje rozwiązanie przyciągnęłoby na etutor sporo nowych użytkowników ( pocztą pantoflową ) i w ogólnym rozrachunku zysk etutor zwiększyłby się. Pozdrawiam:)

Stworzenie programu partnerskiego na etutor. Nagrodą za polecenie serwisu nie muszą być pieniądze lecz bonusy w postaci np przedłużenia abonamentu lub też nawet ( gdy np ktoś uzbiera odpowiednią ilość pktów ) udostępnienia usługi premium ( kwestia wynagrodzeń to jednak sprawa drugorzędna )
Nie od dziś przecież wiadomo że w dobie Internetu odpowiednio zmotywowana społeczność użytkowników to jedna z najlepszych form marketingu.
A żeby nie wyszło na to że pomysł dotyczy tylko polepszenia sytuacji finansowej etutor, to chcę zauważyć że im więcej nas tu będzie tym więcej będzie potencjalnych osób które pomogą nam na forum kiedy będziemy mieli jakieś pytania. Obie strony by na tym skorzystały

A o tych Waszych pomysłach to możecie sobie raczej pomarzyć :)
Jak na moje to eTutor wprowadził biznes do ,,tłuczenia kasy"
i taka chwila raczej powinna przyjść sama i chyba przyszła.

Tak wychodzi, że ,,róbta co chceta" jest w przewadze ;)
Z eTutor jesteśmy bo jesteśmy, a dlaczego to sam nie wiem ;)
Od podstaw eTutor na pewno nie potrafi nauczyć, a o nauczaniu na poziomie
,,C" to może sobie tylko pomarzyć ;)
Należy być już dobrym z angielskiego, aby tu się jakoś znaleźć,
a ,,mocni" w angielskim to raczej się za dużo tu nie podciągną;)
Już kiedyś pisałem na Forum, że max. 2% z wszystkich zar. użytkowników,
aktywnie uczestniczy w eTutor.
Jesteśmy na marginesie i raczej coś tu nie tak.

Jak w ubiegłym roku coś tam pisaliśmy do Administracji, to był jakiś tam odzew, ale wtedy eTutor brał z funduszy Unii Europejskiej ponad 700 tys. zł
i raczej dobrze wiedział czym może się skończyć karta niezadowolonego
klienta ;)
eTutor za tak poteżną kasę coś kiedyś odpowiedział, a teraz?
Jak na moje, wcale eTutor nie musi i dlatego za dużo ich się nie pytam, bo dobrze wiem jak odpowiada Administracja eTutor ;)
Administracja eTutor zawsze nas traktowała jako trybik ich biznesu, ale niech Administracja eTutor zauważy, że malutkie trybiki wchodzą w skład całej maszyny. Malutki trybik malutkiej zębatki jest raczej mało istotny,
ale lepiej że jest i się nie oderwie ;)

Stary wygląd forum ... było to już poruszane ale nic nie szkodzi napisać jeszcze raz.

Albo chociaż by w forum pojawiały się buźki i by po każdej udzielonej odpowiedzi nie przenosiło na początek forum... Najlepiej by było gdyby na początku pojawiały się najnowsze odpowiedzi, albo wogle żeby był w nim przycisk, który przenosi nas do pierwszej nie czytanej odpowiedzi...

Można sobie pomarzyć...

Dodawanie własnych zdań (zwłaszcza w przypadku słówek, w których nie ma przykładów użycia) oraz słów spoza słownika do powtórek.
Czytając różne teksty, książki artykuły po angielsku, często sprawdzam znaczenie nieznanych słów - odkąd korzystam z eTutor chciałabym dodać dane słowa, a najlepiej zdania lub wyrażenia (żeby uczyć się od razu słowa w pewnym kontekście) do systemu powtarzania.
Przy okazji zdania dodawane przez użytkowników mogłyby być sprawdzane przez lektorów i rozbudowywać materiał w serwisie.

I jeszcze jedna rzecz, której mi brakuje: w trakcie rozwiązywania zadań w module ćwiczenia (dyktowanie, obrazki, fotolekcje czy choćby gra w pamięć) często dodaję sobie słówka do powtórek, jeśli trafiam na jakieś, którego nie znam. Myślę, że byłoby super, gdyby była opcja robienia tego niejako automatycznie, nie zaś za pośrednictwem słownika, zaoszczędziłoby to wiele czasu :)

Moim zdaniem brakuje mozliwosci przelacznie calego interface'u eTutor na j. angielski. Najlepszym sposobem na nauke jest obcowanie z danym jezykiem tak czesto jak sie da.
Pozdrawiam:)

W słówku dnia powinno być też widoczne polskie tłumaczenie. Ja wiem, że jeden obraz jest wart tysiąca słów i zazwyczaj odgadnąć jego znaczenie to rzecz trywialna. Ale np. płaz z przed kilku dni (zilustrowany jakąś żabą), czy choćby dzisiejsze "knowledge" zilustrowane biblioteką wcale nie jest takie oczywiste. No oczywiście można zawsze sobie kliknąć na słowie i uzyskać tłumaczenie, ale czy o to chodzi?

Po prawidłowym wpisaniu hasła w krzyzówce, możnaby odtworzyć jego wymowę. Dzięki temu wiedzielibyśmy nie tylko jak to się pisze, ale także jak dane słówko się wymawia.

Dziękujemy za dotychczasowe sugestie, monitorujemy ten wątek i najlepsze pomysły będziemy starać się wprowadzać w życie.

MOŻLIWOŚĆ ZOBACZENIA LISTY SŁÓWEK ZAPLANOWANYCH NA KAŻDY DZIEŃ W KALENDARZU POWTÓREK

Nie wiem jak inni, ale ja chętnie widziałbym taką funkcję. Oglądając teraz "Kalendarz powtórek" widzę tylko cyferki i wiem tylko ile słówek mam do powtórzenia każdego dnia. Widzę np., że niektóre słówka są zaplanowane na wrzesień co oznacza, że zobaczę je w powtórkach dopiero za ponad miesiąc. Jestem ciekawy co to za słówka :) Być może zbyt pochopnie oceniłem je 2,3 razy na 3,4 i "zniknęły" na miesiąc :) To akurat nie jest wielka tragedia ale w końcu chcemy ulepszyć ten serwis nawet w szczegółach.

A co z przejrzystością samego algorytmu powtórek? Przecież mając dostęp do takich list moglibyśmy empirycznie dojść do tego jak on działa. Moim zdaniem, żeby wykorzystywać ten algorytm najlepiej jak się da, powinniśmy wiedzieć jak on działa w każdym detalu, a wiemy tylko niektóre rzeczy.

No i w końcu sama nauka. Po wprowadzeniu tej nowej funkcji możliwym byłoby wyświetlenie listy słówek znajdujących się w powtórkach np. na dzień dzisiejszy. Być może ktoś woli najpierw przejrzeć taką listę a potem dopiero przystąpić do "Powtórek". Ta nowa funkcjonalność byłaby czymś na wzór istniejących już "Szybkich powtórek".

MOŻLIWOŚĆ ROZDZIAŁU SŁÓWEK OD ZDAŃ PODCZAS WYKONYWANIA POWTÓREK

Zapewne nie wszystkim to potrzebne ale ja np. czasem mam chęć powtórzyć sobie po prostu pojedyncze słówka - na szybko, bez budowania zdań i dłuższego zastanowienia przy każdej powtórce. Wiem, że równie dobrze można omijać takie zdania oceniając je na 1,2 ale to z kolei wpływa już na ich rozplanowanie w powtórkach na następne dni.

Pytanie jak rozdzielić słówka od zdań. Być może dałoby się wprowadzić możliwość określania maksymalnej ilości słów w jednej powtórce. Przykładowo, co ważne, ustawiając 2 nie ominęlibyśmy 2-wyrazowych zwrotów typu "building site", które można zaliczyć do szeroko pojętych "słówek"

Wydaję mi się że na etutor przydało w elemencie "Obrazki" i "Fotolekcje" dodać polskie tłumaczenie danego obrazku. Mi to by na przykład ułatwiło naukę :) Pozdrawiam

Inny pomysł. Na koniec każdej lekcji jest Teledysk z napisami. Można by utworzyć nowy dział na stronie gdzie była by baza teledysków i dodawane by były nowe te aktualne z list przebojów jak i te starsze. Nauka angielskiego poprzez muzykę. Pozdrawiam

Jeśli chodzi o tłumaczenia w ćwiczeniach Obrazki i Fotolekcje - przyjrzymy się możliwości ich wprowadzenia.

MOŻLIWOŚĆ DODAWANIA NAGRAŃ DO ZDAŃ DODAWANYCH DO POWTÓREK

Dotychczas jeśli dodajemy do powtórek dłuższe wyrażenia/zdania nie mamy możliwości odsłuchania nagrań o ile nie ma ich w słowniku diki. Jeśli ktoś preferuje naukę całych zdań to wie, że oprócz znajomości wymowy poszczególnych słówek, w zdaniu ważna jest także odpowiednia intonacja z czym warto byłoby się przy okazji osłuchiwać. Niektóre strony do nauki języka oferują możliwość darmowego pobierania nagrań do zdań ( niekiedy czytanych przez amerykańskich lektorów czego niestety tutor i diki nie oferują co nie sprzyja osobom chcącym opanować amerykańską odmianę języka angielskiego). Takie gotowe nagrania, a nawet nasze własne, czytane i nagrywane przez nas samych kiedy upewnimy się jak właściwie powinniśmy dane zdanie wymawiać, mogło by być dodawane do danej pozycji w naszej liście słówek.

Żeby w powtórkach była możliwość wyboru angielski-polski i polski-angielski, a nie tylko to drugie.

PRZECIWNOŚCI
Nie wiem czy jest coś takiego jak dział gdzie można znaleźć takie słowa:
Dobry - Zly
Pusty - Pelny
Under - Over
Mlody - Stary
Malo - Duzo
Niski - Wysoki
Slodki - Gorzki
Wcześnie - Późno
Ciepło - Zimno
Słonecznie - Pochmurno
itd....
Oczywiście jak można z obrazkami, wymowa po angielski i napisami po angielski i polsku. Myślę ze to tez bardzo przydatne. Oczywiście wyrażeń jest mnóstwo i powinny być dodawane przez Was (e-Tutor).
Pozdrawiam

INNE ZNACZENIE SLOW NIŻ SADZIMY
Spróbuje to trochę wytłumaczyć, kiedys w jakiejs ksiazce spotkalem sie z duzo ilosci slowek ktore obcokrajowcy (Polacy) używają zle bo tak naprawde znaczą cos zupelnie innego niz myslimy. Probowalem sobie cos przypomniec jakis przyklad np.
HARD - ciezko, trudno
HARDLY - ledwo co, prawie nie

Wyobrazcie sobie ze zawsze w angielskich CV lub zyciorysach pisalem ze jestem "hardly worker" .... moze dla tego nigdy nie dostawalem pracy ;)

COOL - chłodny (angielskie znaczenie)
cool - fajny (polskie znaczenie)

Jest wiele takich slow "podobnych" lub które w jeżyku polskim znaczą zupełnie co innego niż w j. angielskim. Wiem ze jest ich trochę ;)
Moze jak bede mial czas to je znajde

MIESIĘCZNE WYKRESY SŁUPKOWE DLA SPĘDZONEGO CZASU NA ETUTORZE

Obecnie można sprawdzić sobie czas spędzony każdego dnia i każdego miesiąca podany w liczbach, ale użyteczna mogłaby być funkcja wykresu tak jak to jest to zrobione dla wykonanych powtórek ( i innych kategorii )
Nie wiem jak inni ale ja czasem sprawdzam swoją regularność w nauce właśnie poprzez ilość przepracowanych godzin a nie np wykonanych powtórek.
Pozdrawiam

opcja powtórek i sam ich wygląd jest super, ale brakuje mi czegoś takiego przy powtórce słówek z danego działu; tzn.: jeśli z opcji podstawowe słownictwo rodzina z 60 słów- 10 to słowa, które dodaje do powtórek, to fajnie byłoby, gdyby można je powtarzać je w taki sam sposób jak te codzienne regularne powtórki

OPCJA COFANIA W POWTÓRKACH, WIĘKSZA INTERAKTYWNOŚĆ SERWISU, UDŹWIĘKOWIENIE LEKCJI Z GRAMATYKI I INNE

Nie wiem czy już wątek był poruszany, jeżeli tak to przepraszam. Przydała by się w powtórkach opcja cofania. Czasem zdarza mi się przez przypadek kliknąć że dany wyraz umiem "dobrze" a chciałem kliknąć "kiepsko". Może tak opcja już jest ale nie znalazłem jej.

Co do serwisu korzystam z serwisu od niedawna i bardzo mi się podoba i jestem zadowolony. Przydało by się go rozwijać i dodawać do niego więcej materiałów interaktywnych. Można by także dodać więcej filmików i nagrań dźwiękowych oraz inne rodzaje ćwiczeń w lekcjach. Proponowałbym dłuższe filmiki z życia wzięte gdzie przez cały film mówi się po angielsku a na dole są tylko napisy np. filmik z wizytą w sklepie, spotkanie z przyjaciółmi itd...

Co do sekcji gramatyki w lekcjach niedawno dodanej do lekcji przydało by się ją bardziej udźwiękowić i dodać możliwość dodania elementów lekcji do powtórek.

Pozdrawiam

Uważam, iż dobrze byłoby, aby pliki mp3 można było ściągnąć bez konieczności ściągania plików na komórkę - przecież płacimy już za kurs i dostęp do neta.
Nie mamy możliwości odsłuchiwania nagrań na innym sprzęcie jak tylko na telefonie. Co o tym sądzicie?

POŁĄCZENIE WYPRACOWAŃ Z SYNTEZATOREM MOWY

Witam.
Według mnie wypracowania które piszemy i odpowiedzi do nich można by połączyć z syntezatorem mowy żeby nie tylko je czytać ale słuchać jak się poprawnie wymawia. Chodzi o syntezatory takie jak w google translate, IVONA. Oczywiście można dany tekst wkleić tam, ale bardziej funkcjonalne by było mieć taką opcję w etutor.pl Pytanie do administracji bo oni wiedzą czy jest możliwość wprowadzenia takiej opcji. Pozdrawiam

Wydaje mi się, że wygodna byłaby opcja powtarzania słówek w dwie strony:
tłumaczenie z polskiego na angielski (tak jak obecnie)
oraz: tłumaczenie z angielskiego na polski - te same słówka nad którymi pracowaliśmy otrzymywalibyśmy po angielsku.

Myślę, że byłoby to o tyle wygodne, że powtarzając dany zwrot np. 4 raz w ciągu dnia mam wrażenie, że bardziej wygląd zadania do uzupełnienia (długość, kształt) zaczyna wzbudzać skojarzenie, a nie treść.

Wątek jest bardzo dobry, dla mnie bardzo denerwujące i zniechęcająca jest inna kwestia w systemie powtórek. Wiele wyrazów ma słowa bliskoznawcze, synonimy, te samo słowo w języku polskim ma różne tłumaczenia w języku angielskim i tak ta losowość wyboru przy korzystaniu z powtórek sprawia że ręce opadają. Wystarczyłoby przy danym słowie wypisać w nawiasie synonimy żeby wiedzieć że trzeba użyć tego, którego tam nie ma a nie bawić się w ciuciubabkę. Byłabym niezmiernie wdzięczna gdyby administrator przyłożył do tego więcej uwagi, bo bardzo utrudnia to naukę.