ZALOGUJ SIĘ

synonimy "dachshund" - jamnik "parówka"

zmodyfikowany: 14 lat temu
jakie jeszcze określenia tej rasy psów używane są w codziennym języku angielskim - pytanie głównie do osób mających kontakt z "zywym językiem" -:)
TLK

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Na jamnika często mówi się także "a sausage dog" :)
a.toronczak

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Synonyms: badger dog | dachsie | sausage dog [informal] | sausage hound [informal] | weiner dog [informal]
http://www.memidex.com/
K
KazimieraB
14 lat temuzmieniany: 14 lat temu
TLK - Dzięki za odpowiedź -:)
badger dog - jest nazwą staroniemiecka i oznacza psa na borsuki dla zainteresowanych:
http://www.answers.com/dachshund?gwp=11&ver=2.4.0.651&method=3
- 14 lat temu
TLK - dachshund | dachshunds [plural] | sausage dog [synonym] | wiener dog [synonym] |
błędnie:
weiner dog [misspelling] | weiner dogs [misspelling, plural]
poprawnie
| wiener dogs [plural]
- 14 lat temu zmieniany: 14 lat temu
KazimieraB - podałam źródło informacji - wejdź na tę stronę i sprawdź pod hasłem dachshund - 14 lat temu
TLK - a ja uzupełniłem -:) o inna stronę DZIĘKI - 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.