eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Kursy
eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
Cennik
Karta podarunkowa
Polecaj
Opinie
Dla firm
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
Kontakt
Zadaj pytanie
+1

Jak tłumaczymy zwrot "Out of the blue, one girl asked me"?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
Proszę o tłumaczenie zwrotu
Out of the blue, one girl asked me
Skok
S
skok
Pasjonat
Lekcja: Medycyna - Impreza w zeszłą sobotę

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

+1
Masz tam tłumaczenie całego tekstu.
A pierwsza część jest tu: https://www.etutor.pl/szukaj/?q=out+of+the+blue&mode=dictionary&langpair=en::pl
Ewa-Sally
Poszukiwaczka Wiedzy
11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+2
niespodziewanie - albo - ni z gruszki ni z pietruszki ;) - jak to czasami się mówi potocznie.
pozdrawiam Iwona
I
iwona1313
Debiutantka
11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+1
niespodziewanie - lub - nie wiadomo skąd ...pozdrawiam Helena
helena51
Debiutantka
11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.