ZALOGUJ SIĘ

Jak powiedzieć "drań" po angielsku?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
Co uzyc chcac nazwac kogos draniem? Czy -animal- jest dobre, a "beast of prey"
jak to brzmi?
D
Dharani
scrapiom - Villain, scoundrel, wrongdoer, crook

:)

i wiele innych

Animal i beast of prey NIE - mają zupełnie inne konotacje (skojarzenia)
- 11 lat temu zmieniany: 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Bastard :)
Ewelina79

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

może się wymawia "bastard" (a nawet nie bo bez tego D na końcu) ale się pisze BUSTER!!!
N
nika1805
scrapiom - Co to za dziw? Oczywiście 'd' na końcu wybrzmieć musi.

I jest bastard a nie buster
- 11 lat temu zmieniany: 11 lat temu
Ewelina79 - nika pisze się również "bastard", co oznacza "drań", nie wprowadzaj w błąd jeśli nie jesteś pewna na 100%. Po za tym scrapiom jest też i "buster" i też oznacza drania. - 11 lat temu zmieniany: 11 lat temu
scrapiom - BUST w tym sensie jest nieformalne i jak powiesz komuś : You are a buster. to gwarantuję, że ostatnie co pomyśli to drań. Wiedza praktyczna a nie American slang
Moje propozycje to proza Dickensa, Thackeraya,Scotta

:)
- 11 lat temu zmieniany: 11 lat temu
Dharani - Dziekuje Wam za wszystkie komentarze do poruszonego przeze mnie tematu. - 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.