ZALOGUJ SIĘ

Jak powiedzieć po angielsku "czwarta trzydzieści"?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
w etutorze jest przetłumaczone na It's four thirty. Pamiętam,że kiedyś dawno temu uczono mnie że tłumaczy się na It's half past four. Albo ja coś mieszam albo można to zdanie przetłumaczyć w dwojaki sposób.
L
luska73
scrapiom - Uczymy się 'half past', 'quarter to' itp, żeby wiedzieć o co chodzi. A jak już znamy to mówimy liczebnikami:

-5.36 = five thirty six etc.

UWAGA: Możemy się tez spotkać z:

-17.36 = seventeen thirty six
lub
-15.20 = fifteen twenty

:)
- 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

Oczywiście, zarówno half past four jak i four thirty są poprawne, podobnie jak po polsku możemy powiedzieć to na rozne sposoby :)
?
Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Dzięki już się zastanawiałam czy czegoś nie mieszam:)
L
luska73

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

you are welcome :)
?
Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.