błąd bądź ja czegoś nie rozumiem

Kogo on poprosił o pomoc? No chyba o to chodzi. Pozdrawiam

Who are you waiting for? na kogo czekasz?

Whom jest stosowane w bardzo formalnym języku

Masz w sumie rację, Konboj :). "Whom" to "who' kiedy występuje jako object of a verb or preposition (dopełnienie czasownika bądź przyimka). Problem w tym, że 'whom' w tej chwili jest bardzo rzadko używane i zostało wyparte przez 'who'. Może pojawiać się jeszcze w formal written English. Tak więc 'who' jest najzupełniej poprawne. 'Whom' nie byłoby błędem, ale brzmiałoby dość oficjalnie.