ZALOGUJ SIĘ

Jeśli na kogoś/coś wskazujemy używamy this czy she (this/it)?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
1)
Jak jest poprawnie?
It is my wife?
She is my wife?
This is my wife?
i dlaczego?
2)
co oznacza słówko got w zdaniach takich jak:
You've got beautiful eyes
:)
dz.
M
mevia

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

1) "She is my wife" = Ona jest moją żoną - czyli rozmawiamy na przykład o jakiejś kobiecie i mówimy, że ona jest moją żoną.

Tom: "I really like Sarah! (Naprawdę lubię Sarę!)
Jim: "Oh really? Be careful, she is my wife!" (Naprawdę? Lepiej uważaj, ona jest moją żoną!"

"This is my wife" = To moja żona - czyli żona stoi obok i ją przedstawiamy, albo wskazujemy na nią na zdjęciu.

Tom: "What a nice photo! Who is this?" (Jakie ładne zdjęcie! Kto to?)
Jim: "This is my wife, Sarah." (To moja żona, Sara)

Różnice między it/this: https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/64387-Jaka_jest_roznica_miedzy_this_is_it_is.html#unread

2) "Got" jest tutaj częścią frazy "have got" czyli mieć. Więcej informacji tutaj: https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/3273-Jaka_jest_zaleznosc_pomiedzy_have_i_have_got.html#unread
karol.k
Pracownik eTutor

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki