Czy mogę prosić o sprawdzenie moich tekstów?
11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
Dołączyłem do eTutor zaledwie tydzień temu, więc mój wątek to przede wszystkim prośba, ale też pytanie:
Czy jest jakiś sposób, żeby mieć sprawdzane regularnie teksty, które tu płodzę i publikuję?
Jeśli nie jest to możliwe, to czy mógłbym prosić kogoś bardziej zaawansowanego o sprawdzanie moich krótkich wypracowań?
Jestem na poziomie B2 i jednym z powodów dołączenia do kursu był właśnie problem z sensownym pisaniem tekstów. Mam świadomość, że zdarza mi się bardzo często zbyt dosłownie tłumaczyć z polskiego zdania, które mam napisać. Dlatego tak bardzo mi zależy, żeby nad tym popracować.
Może ktoś pomóc?
Przy okazji jeszcze raz dziękuję zaz2013 za sprawdzenie mojego pierwszego tekstu.
Dołączyłem do eTutor zaledwie tydzień temu, więc mój wątek to przede wszystkim prośba, ale też pytanie:
Czy jest jakiś sposób, żeby mieć sprawdzane regularnie teksty, które tu płodzę i publikuję?
Jeśli nie jest to możliwe, to czy mógłbym prosić kogoś bardziej zaawansowanego o sprawdzanie moich krótkich wypracowań?
Jestem na poziomie B2 i jednym z powodów dołączenia do kursu był właśnie problem z sensownym pisaniem tekstów. Mam świadomość, że zdarza mi się bardzo często zbyt dosłownie tłumaczyć z polskiego zdania, które mam napisać. Dlatego tak bardzo mi zależy, żeby nad tym popracować.
Może ktoś pomóc?
Przy okazji jeszcze raz dziękuję zaz2013 za sprawdzenie mojego pierwszego tekstu.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.