ZALOGUJ SIĘ

Czy te zdania napisałem poprawnie?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
She has one sister.
She has blue eyes and blonde hair.
She is smart and verry nice woman.
She is from Bolesławiec.
She is office worker.
She like dance and write a book's.
She love animals.
She have one dog this is Cezar and one cat.
R
robertoss2010

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

She is smart and verry nice woman // She is smart and very nice woman.
She like dance and write a book's.// She like dance and write novels (stories)
She have one dog this is Cezar and one cat. // She have one dog and one cat. The dog's name is Cezar.
grzegi44
Ewa-Sally - Zdecydowanie 'She likes dancing/to dance ...' - 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

She has one sister.
She has blue eyes and blond hair.
She is a smart and very nice woman.
She is from Bolesławiec.
She is an office worker.
She likes dance and writing stories.
She loves animals.
She has one dog,it is Cezar.
She has a cat.
lub:
She has one dog and one cat, the dog's name is Cezar.
wacek6713
11 lat temuzmieniany: 11 lat temu
Ewa-Sally - Według mnie powinno być 'She likes dancing...', ewentualnie '...likes to dance...', ale to drugie może być zrozumiane (w brytyjskiej wersji), że tańczy, bo uważa za stosowne/powinna, a nie dlatego, że lubi. Była notatka gramatyczna o tym.

4. zdanie mogłoby też być 'She comes from Bolesławiec', a przedostatnie 'She has a dog, its name is Cezar'.
- 11 lat temu zmieniany: 11 lat temu
wacek6713 - Co do tańca to się zgadzam ,moje niedopatrzenie. Natomiast jeśli chodzi o zdanie o pochodzeniu często spotykam w mowie potocznej bez użycia "come". O psie, to myślę że wszystkie wersje są poprawne, w zależności od tłumaczenia. Równie dobrze istnieje dopuszczalna z użyciem "he/she". - 11 lat temu
Ewa-Sally - Dlatego napisałam 'też'. :) - 11 lat temu
wacek6713 - Never mind. - 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.