Jaka jest różnica pomiędzy "lay" i "put"?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu

Witam, Mam taki problem , że do powtórek dorzuciłam dwa zdania. W trakcie powtórek okazało się, że znaczą to samo ale inaczej są tłumaczone.
He laid the book on a table. (On położył książkę na stole.)
He put the book on the table. (On położył książkę na stole.)
Czy w tym przypadku mogę zamiennie stosować zarówno czasownik, jak i przedimek?

D	Diana84 Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Tak, "lay" i "put" oznacza m.in. to samo - kłaść, położyć. W czasie przeszłym będzie "laid" i "put". "A" oraz "the" możesz stosować dowolnie (ale zgodnie z ogólnymi zasadami;p).
Jeżeli chodzi o powtórki, to nie poznasz, które jest które, więc pisz na przemian;)

M	matmad Debiutant

11 lat temuzmieniany: 11 lat temu

Ewa-Sally - Do poznawania które jest które:
Ponieważ 'put' to także 'umieścić' to można sobie to słowo zapisać w notatce jako podpowiedź do drugiego zdania. I skojarzyć, że skoro coś się troskliwie 'umieszcza' na stole, to musi to być konkretny znajomy stół (czyli 'the'), a nie jakiś byle jaki ('a'). :) - 11 lat temu

Diana84 - Dziękuję za podpowiedź, tak zrobię :)
- 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.