ZALOGUJ SIĘ

Przetłumacz to i porównaj z oryginałem

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu
let's dance in style, let's dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best, but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not ?
Let us die young or let us live forever
We don't have the power, but we never say never
Sitting in the sandpit, life is a short trip
The music's for the sad man.
Can you imagine when this race is won ?
Turn our golden the faces into the sun
Praising our leaders, we're getting in tune
The music's played by the madman
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever ?
Forever, and ever
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever ?
Forever young
Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don't they stay young ?
It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth's like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures given up today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
Oh let it come true
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever, and ever ?
Forever young
radeks1968
rybka336 - Wow to jest bardzo długie - 12 lat temu
waldemar_eng - tak dłuuuugie - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

Tak trudno znaleźć w necie tłumaczenie piosenki "Forever young" autorstwa lidera zespołu Alphaville?
Z jakim oryginałem porównać?
Ewa-Sally
jerzy_pozoga - Dzięki. Dawny, stary przebój ale w mojej duszy będzie aż do śmierci. Amen.
To piękny kawałek nieba z mych marzeń.
- 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Witam.chocby z google ;)
radeks1968
jerzy_pozoga - Hi radeks, TO dawny stary przebój na moim podwórku, wiara bawiła się i ja tez. - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Ja mam dreszcze jak tego slucham i wszystkiego co stworzyli ci faceci
radeks1968
jerzy_pozoga - Hej radeks, JA Ciebie plusuje ponieważ wspominam dawne dzieje, pełne mlodzieńczej radości I zabawy, dobrej historii a jakaś niezydentifikowanamałpa minusuje. +1-1=0 Eee..tam.
Dzisiaj tego już nie ma.
- 12 lat temu
jerzy_pozoga - A na you-tube jeden ze słuchaczy MrDodo35 napisał,
Super wspomnienia kupowanie gazet by mieć plakat np Alphaville to w tamtych czasach było coś jak i np kasety chrome z PEWEX-U.
A Ja to potwierdzam.
- 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.