Czy mogę prosić o sprawdzenie poprawności tłumaczenia?

Jak bedziesz mieę chwilkę , jeśli to nie problem dla ciebie ... czy mogłabyć mi kupić bilet na pociąg w dniu... ja nie jestem w stanie kupić - moja karta nie działa ... when you get a moment / if it not problemfor you .. could you buy me train ticket on 6 of ... i am not able to buy because my credit card doesnt work.