klosow - Czy równie dobrze można powiedzieć "Here is really hot."? Czy to jest poprawne gramatycznie?
Czy zdanie "It's really hot in there." jest poprawne w sytuacji, gdy chcę powiedzieć, że gorąco jest nie tutaj ale tam.
-
11 lat temu
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Odpowiedzi: 1
+5
Różnica jest bardzo delikatna i w większości przypadków nie ma właściwie różnicy między powiedzeniem "here" a "in here". Z jedną różnicą - "in here" odnosi się raczej do miejsca "wewnątrz", budynku, pomieszczenia, samochodu itd. tak więc użyjemy go wtedy, gdy chcemy podkreślić, że nam chodzi o to miejsce.
It's really hot here - np. we Włoszech
It's really hot in here - np. na saunie.
Czy zdanie "It's really hot in there." jest poprawne w sytuacji, gdy chcę powiedzieć, że gorąco jest nie tutaj ale tam. - 11 lat temu
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.