Lekcja 33 - zadanie 2. Translate into English.

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu

Widzę zamek na wzgórzu. - I can see a castle on the hill.
Nie słyszę Cię! - I can't hear you!
Ona mówi po francusku bardzo dobrze. - She can speak French very well.

Czy w powyższych zdaniach trzeba użyć can lub can't żeby zdanie było poprawne?

Czy może być:
I see a castle on the hill.
I don't hear you!
She speaks French very well.

moraj

Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Smell, hear, feel, , taste
Kiedy te czasowniki odnoszą się do postrzegania świata za pomocą zmysłów nie używamy ich w formie continuous. W British English stosujemy wtedy zwroty takie jak can see, can hear, etc. W American English popularniejsze jest użycie zwrotów I see, I hear, etc.

Przykłady:

I can see Michael going up the stairs. [Widzę jak Michael wchodzi po schodach] - nie, I'm seeing.
Can you hear some strange noises? [Czy słyszysz jakieś dziwne hałasy?]
I feel shivers running down my spine. [Czuję jak ciarki przechodzą mi po plecach]
I smell something tasty. [Czuję zapach czegoś smacznego]

.

ipon

Debiutantka

12 lat temuzmieniany: 12 lat temu

ssunnydayss1 - @ipon
I don't think you get appreciated enough for all your help here :) - 12 lat temu

ipon - ssunnydayss1 zawsze mam w życiu pod górkę może dlatego,że wkładam palce w drzwi ale zawsze się opłaca pomagać taka jest moja dewiza.W przypadku Tutora korzyść jest obopólna.Po udzieleniu poprawnej odpowiedzi autor pytania jest zadowolony a ja poszerzam swoją wiedzę.Twój wpis jest dla mnie wyznacznikiem doceniania mojej pomocy tutaj.Myślę,że nie jest żle, bywało gorzej.Serdecznie pozdrawiam :) - 12 lat temu zmieniany: 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.