"placek ziemniaczany" "placek po węgiersku" - tłumaczenie

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu

F	figma Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Ja znalazłam takie tłumaczenia:

placki ziemniaczane -potato pancakes

placek po węgiersku -Hungarian cake

W Anglii bardzo popularne są -hash browns smakiem podobne do naszych placków ale mają trójkątny kształt i są grube.

ipon

Debiutantka

12 lat temuzmieniany: 12 lat temu

evita609 - dobrze wysmażone są pyszne - dla Anglika placek ziemniaczany to właśnie hash browns, raczej potato pancakes nie jest spotykane - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Może nie ma placków po węgiersku, bo coś takiego po prostu nie istnieje :)
To my tylko coś takiego wymyśliliśmy. Na Węgrzech czegoś takiego nie uświadczysz.
Tak samo jak nie ma czegoś takiego jak "ryba po Grecku" w Grecji :)

Ot taka ciekawostka.

DAD

Debiutant

12 lat temu

ankus7 - "Narodowy" placek Węgrów to LANGOSZ:) pyszka z czosnkiem:)

Ot taka ciekawostka. - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.