mks - Wybacz złośliwość, ale 'wyprodukowałaś' dziś 5 pytań, na ponad 200 zadanych nie zaakceptowałaś ŻADNEJ odpowiedzi. Zaznaczenie ikony [V] obok odpowiedzi, która Ci się podoba wystarczy tutaj za dziękuję. A innym wskaże, że na pytanie jest już dobra odpowiedź. Masz to napisane na dole każdego zadanego przez siebie pytania.
-
12 lat temu
Quite ma ogólnie rzecz biorąc 3 znaczenia :)
1.dość, całkiem
Przysłówek quite może stać przed przymiotnikami podlegającymi stopniowaniu zarówno po czasowniku łączącym, jak również przed rzeczownikiem.
2.Z przysłówkami i czasownikami:
Z przysłówkami, które ulegają stopniowaniu quite ma znaczenie 'dość, całkiem', a z czasownikami 'dość, całkiem, do pewnego stopnia'
2.całkowicie
Quite ma znaczenie 'całkowicie', gdy występuje z przymiotnikami i przysłówkami które nie są stopniowane, oraz z czasownikami, które wyrażają coś niestopniowalnego
3.spory, niezły
Czyli wszystko zależy od kontekstu.
Np. quite delicious - już samo delicious oznacza pyszny, ale quite jeszcze bardziej potęguje tą pyszność ;)
a 'quite good' oznacza 'dość niezły, całkiem niezły'
Pozdrawiam :)
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.