Kiedy używamy "one", a kiedy "ones"?

Ones

One zawsze odnosi się do jednej rzeczy lub osoby. W odniesieniu do więcej niż jednej rzeczy lub osoby, używamy liczby mnogiej od one, czyli ones.

We didn't go to all the concerts, but we went to all the important ones. = Nie poszliśmy na wszystkie koncerty, ale poszliśmy na wszystkie najważniejsze.

A: Five apples, please. = Pięć jabłek poproszę.

B: Which ones would you like? = Które by pani chciała?

I don't like these shoes, but those red ones look great. = Nie podobają mi się te buty, ale te czerwone wyglądają świetnie.

These speakers are better than the ones in the car. = Te głośniki są lepsze niż te w samochodzie.

One i ones - różnice w użyciu

Możemy używać one bez wyrażenia, które je definiuje, ale nie możemy zazwyczaj użyć ones w ten sposób.

I need a sharp knife. Have you got one? = Potrzebuję noża. Masz jakiś?

I need sharp scissors. Have you got any? = Potrzebuję ostrych nożyczek. Masz jakieś? (a nie: I need sharp scissors. Have you got ones?)

My scissors are blunt. I need sharper ones. = Moje nożyczki są tępe. Potrzebuję ostrzejszych.

Inna różnica pomiędzy one a ones to taka, że możemy powiedzieć this one i that one, ale nie mówimy zazwyczaj these ones lub those ones:

(patrząc na ciasto) That one looks delicious! = To wygląda smacznie!

(patrząc na jakieś ciastka) Those look delicious! = Te wyglądają smacznie! (zazwyczaj nie: Those ones look delicious!)

One i ones a rzeczowniki niepoliczalne

Nie używamy one ani ones z rzeczownikami niepoliczalnymi.

A: Can I have some still water, please? = Czy mogę prosić o trochę wody niegazowanej?

B: Sorry, we only have sparkling water. = Przykro mi, mamy tylko gazowaną wodę. (a nie: Sorry, we only have sparkling one.)

One ani ones nie mogą odnosić się do konkretnej, określonej już rzeczy ani osoby:

I'm looking for my lighter. Have you seen it? = Szukam mojej zapalniczki. Widziałeś ją? (a nie: Have you seen one?)