Jakiego przyimka używamy wskazując miejsce: "to"czy "on"?

Przyimek miejsca TO / ON - który używać wskazując kierunek?
The post office is to the right of the restaurant. Poczta jest na prawo od restauracji.

Dlaczego w tym przypadku użyto przyimka TO zamiast ON?
Czy wskazując kierunek na prawo, po prawej powinno używać się przyimka ON? np. on the right