Czy jest możliwość zmiany lektora?

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu

Witam. W lekcjach występują dwaj lektorzy i jedna pani. Kobieta mówi bardzo wyraźnie i jeden a panów też, drugiego za nic nie można zrozumieć.Jego wymowa w wielu przypadkach nie zgadza się z wymową ze słownika.

tomgas5

Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Masz rację. Już gdzies pisałem, że jego wymowa nijak sie ma do przykładów z DIKI. Myślę że to po prostu AmE.

Raczej nie ma szans, aby w tej materii miało sie cokolwiek zmienić.

DAD

Debiutant

12 lat temu

tomgas5 - Dziękuję, zrobiło mi się raźniej, że nie jestem sam z tym problemem. Pozdrawiam. - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

dzięki niemu uczymy się języka, nie tylko słownika

M	mwk Debiutant

12 lat temuzmieniany: 12 lat temu

DAD - Chyba nie zrozumiałeś/aś/.

Chodzi o to, że tutaj uczymy się BrE, a lektor często wymawia słowa w AmE. - 12 lat temu

tomgas5 - No tak. Jest trudno, ale trzeba przez to przebrnąć. Dziękuję za podtrzymanie mnie na duchu.
Pozdrawiam. - 12 lat temu

piter_c - @DAD - No właśnie nie jestem tego taki pewien. Sama budowa DIKI, gdzie nie ma wiodącej wersji językowej temu zaprzecza. - 12 lat temu

DAD - No tak, w tym masz rację. Wyrażenie BrE podawane są zawsze w pierwszej kolejności, stąd moj wniosek że to wiodąca wersja. Nawet w powtórkach znajduje wyrażenia, które znajdują się tylko w AmE. Bądz tutaj mądry :) - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.