Czy mogę prosić o wyjaśnienie podobieństw pomiędzy konstrukcjami "I might buy" a "Maybe/Perhaps I will buy"?

Znalazłem ciekawe zdanie:

I might buy the shoes after I try them on,

przetłumaczone jako:

Może kupię te buty po tym, jak je przymierzę.

Chcąc inaczej sformułować to stwierdzenie, mogę powiedzieć:

Maybe/Perhaps I will buy the shoes after I try them on.

Jaka jest różnica pomiędzy tymi konstrukcjami?

Pozdrawiam
Mateusz