ZALOGUJ SIĘ

Jak przetłumaczyć "Proszę mnie nie lekceważyć i odpowiedzieć mi na moje pytanie"?

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu
[edit:japonskiwachlarz] Tytuł pytania został edytowany. Bardzo proszę o poprawne, czytelne i jednoznaczne tytułowanie wątków.
durutomekdorota
Tez_ja - A pytanie jak brzmi?
- 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 4

Witam,

jedno pytanie masz ustawione na "prywatny" poziom widoczności. Ustaw na publiczny lub napisz jeszcze raz z widocznością "publiczny" to może ci ktoś odpowie. To pytanie jest dla innych niewidoczne.
No i pytania o zadowalającej odpowiedzi dobrze byłoby zaakceptować.

Pozdrawiam.
?
Gość
12 lat temuzmieniany: 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Please don't ignore me and answer my question.

;)
TopMan
12 lat temuzmieniany: 12 lat temu
TopMan - Jakkolwiek brzmi Twoje pytanie ;) - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Proszę mnie nie lekceważyć i dać mi to co chce:)
ankus7
TopMan - Czy to tez jest pytanie?
:)
- 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Wczoraj napisałeś temat nie dosyć że niechlujnie, to jeszcze w zasadzie nie było to pytanie, a jakieś bez sensu stwierdzenie.

Posypały się minusy i skasowałeś temat. Nie lekceważ nas swoimi tematami.

Tutaj zadałeś pytanie, otrzymałeś odpowiedz.
https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/266253-Jak_powiedziec_Dlaczego_mimo_dobrych_wynikow_w_pracy_nie_dostalem_podw.html

Tutaj to samo.
https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/263746-Jak_przetlumaczyc_Zalezy_mi_na_tej_pracy_i_chcialbym_sie_szerzej_przyc.html

To na które pytanie nie otrzymałeś odpowiedzi?

Tutaj możesz nie lekceważyć osoby która odpowiedziała i podziękowac za odpowiedz...
https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/249833-is_not_jak_to_napisac_poprawnie.html

Będziesz tak codziennie dokładał po jednym pytaniu? Ułożyć pełną listę dialogową?
Tak, możesz uznać że jestem złośliwy...
Jednoczesnie ja moge powiedziec że jestes leniwym pracownikiem, bo tutaj tez nie prosisz o korektę Twojej propozycji po angielsku, a tylko oczekujesz ze ktoś ci poda na tacy.
DAD
12 lat temuzmieniany: 12 lat temu
durutomekdorota - Przepraszam za nieścisłośc, ale to sa tylko moje epitety, które chciałbym wiedzieć przy rozmowie z szefem w pracy. - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.