K | koza26 |
Mo-Li |
piter_c - Nie pasuje mi jeszcze successful party, dziwna kolokacja jak na życzenia, jeżeli nawet poprawna to dość formalna. Może po prostu a great party?
-
12 lat temu
zmieniany: 12 lat temu
|
+3 |
Mo-Li - Miałam dokładnie taką samą wątpliwość, 'successful' brzmi bardzo oficjalnie, ale z drugiej strony mówi się : "the party was a great success", więc jeśli adresat życzeń jest gospodarzem tych imprez, to może 'successful' mogłoby tu zostać w znaczeniu "żeby zawsze udawały się imprezy, które organizujesz".
Chociaż faktycznie 'great' brzmi bardziej naturalnie. - 12 lat temu zmieniany: 12 lat temu |
+3 |
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.