Czy ktoś przetłumaczyłby to:
Praise love for this moment in its perfection.
oraz
Thank love for my humane experience in its perfection.
Dokładnie co oznacza: Praise love (for) oraz Thank love (for)
Czy ktoś przetłumaczyłby to:
Praise love for this moment in its perfection.
oraz
Thank love for my humane experience in its perfection.
Dokładnie co oznacza: Praise love (for) oraz Thank love (for)
praise love znaczy chwal miłość, czy coś w tym stylu, więc "Praise love for this moment in it`s perfection." może znaczyć wychwalaj miłość w chwili jej doskonałości.
A może jednak to znaczy:
Wychwalaj (chwal) miłość dla tego momentu (tej chwili) za jego (jej) doskonałość.
Tzn. Kochaj każdy moment życia, bo jest doskonały.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.