Różnica w wymowie "schedule "

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu

Witam
Zastanawiam się nad różnicą w wymowie słowa schedule. Czy wymowa zależy od znaczenia jakie chcemy mu nadać, czy też po prostu wg BrE słyszymy "ˈʃedʒuːl" a w AmE "ˈskedʒuːl". Wiele lat używałam tej drugiej wymowy także jako czasownika i żaden nauczyciel nigdy tego nie skorygował. Pozdrawiam

V	vivimi Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Tak jak wspominasz, jest brytyjska i amerykańska wymowa tego słowa. To nie ma nic wspólnego z jakimś innym znaczeniem. Z mojego doświadczenia w kontaktach z Anglikami wynika jednak, że amerykańska wymowa jest używana coraz częściej w UK.

piter_c

Debiutant

12 lat temu

vivimi - W takim razie pozostaje przy wymowie amerykańskiej, bo mniej kłopotliwa jednak jest ;). Dziękuję za odpowiedź - 12 lat temu

Bilberry - piter_c ma rację, w UK używa się amerykańskiej wymowy, szczególnie wśród młodego pokolenia, starsi ludzie (po 50) używają brytyjskiej wersji - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.