konstrukcja there is/ there are

There is używane jest z zaimkami nieokreślonymi, np wrong, the matter.
There's nothing wrong with enjoying yourself. / Nie ma nic złego w tym, że ktoś się dobrze bawi./
Do zdań pytających stosujemy inwersję.
Is there something the matter? / Czy jest jakiś problem?/
W tych konstrukcjach można użyć czasownika 'to be' w każdym czasie:
There were only a few visitors this morning./ Dziś rano było tylko kilku zwiedzajacych./
There'll be someone to collect you at the station./ Ktoś cię odbierze ze stacji./
Z 'there' można używać:
1. czasowników modalnych z 'be'.
There must be a record of it somewhere./ Gdzieś muszą być na ten temat dane./
2. czasowniki, po których stoi bezokolicznik z 'to', np. be going - zamierzać, seem - wyglądać, appear - wydawać się i tend - mieć zwyczaj.
Isn't there going to be some sort of celebration? /Nie będzie jakiejś uroczystości?/
3. There może byc dopełnieniem po czasownikach : expect - spodziewać się, want - chcieć.
I don't expect there to be any phone calls. / Nie spodziewamsię, żeby były jakieś telefony./
4. Po'there is' i 'there are' często stoi 'question tag'. There are a lot of people here, aren't there? /Tu jest mnóstwo ludzi, prawda? /
5. Aby nie było zbyt łatwo, to po'there' zamiast 'be' może wystąpić kilka innych czasowników, np: There remains the matter of the price. /Pozostaje kwestia ceny./

Jeżeli nie znasz w ogóle tej konstrukcji to może tu będzie trochę prościej:
http://www.tlumaczenia-angielski.info/angielski/thereis.htm