ZALOGUJ SIĘ

Mam pytanie do tego cwiczenia. Czy może mi ktoś pomóc.

13 lat temuostatnia aktywność: 13 lat temu
All but one of the hijackers are members of a gang.

Zaznaczyłem odpowiedź prawidłową ale chciałem się zapytać czy dobrze przetłumaczyłem sobie to zdanie.
Tylko jeden z porywaczy samolotu należy do gangu.
S
szakal_40

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Według słownika PWN "all but one" oznacza "wszyscy oprócz jednego", całe zdanie znaczy więc "Wszyscy porywacze oprócz jednego są członkami gangu" :)
absurdalia

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.