ZALOGUJ SIĘ

Dlaczego "being"?

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu
Dlaczego w poniższych zdaniach jest słowo "being"? Czy bez niego sens byłby inny?

Why are you being so horrible to me?
Why are you both being so affectionate tonight?
B
borkabar

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Niestety różnica znaczeniowa jest i to znaczna. Użycie słowa "being" w tym kontekście podkreśla chwilowość danej sytuacji. Bycie nieprzyjemnym dla kogoś chwilowo, czy generalna nieprzychylna postawa to jest jednak różnica.

Patrząc od strony gramatyki wstawienie słowa "being" w powyższych przypadkach zmienia czas z Present Simple na Present Continuous.
piter_c
borkabar - Dzięki! - 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.