czy moje tłumaczenie jest błędne?

13 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu

Tłumaczę zdanie: Ty w ogóle nie jesz . Jestes chory?
Moja wersja:You aren't eating at all. Are ..

Wg etutor: You're not eating at all...

Pitagoras-Tales

Specjalistka

Lekcja: Ja teraz jem - "Present Continuous"

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

you are not = you're not = you aren't
Także Twoja odpowiedź jest w ogólności poprawna.

Należy tylko pamiętać, że skrótów używamy w nieoficjalnym języku.

quantum137

Debiutant

13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

jak pozbyć się nawyku dosłownego tłumaczenia wyrazów lub zdań

7 odpowiedzi, ostatnia 12 lat temu

Jak wam idzie nauka? Wątek motywacyjny ;)

594 odpowiedzi, ostatnia rok temu odpowiedź eTutor