75 słów i zwrotów używanych w konserwatywnym Old RP

75 słów i zwrotów używanych w konserwatywnym Old RP wraz z ich polskimi tłumaczeniami: **Powitania i pożegnania:** 1. How do you do? - Miło mi pana/panią poznać 2. Good morning/afternoon/evening - Dzień dobry/popołudniu/wieczór 3. Cheerio - Do widzenia (nieformalne) 4. Pip pip! - Do widzenia (bardzo nieformalne) 5. Tootle-oo - Do widzenia (bardzo nieformalne) 6. I must be off - Muszę już iść 7. Until we meet again - Do następnego razu **Wyrażenia potoczne:** 8. Rather - Dość, raczej 9. Splendid - Wspaniały 10. Awfully - Strasznie, bardzo 11. Terribly - Strasznie, bardzo 12. Frightfully - Strasznie, bardzo 13. Top-hole - Doskonały 14. What ho! - Co tam? (nieformalne) 15. I say - Ojej! (wykrzyknik zdziwienia) 16. Old bean - Stary druhu (do mężczyzny) 17. Old girl - Stara przyjaciółko (do kobiety) 18. What a bore - Ale nuda 19. Mustn't grumble - Nie ma co narzekać 20. Jolly good - Bardzo dobrze 21. Capital - Świetnie 22. Topping - Świetny 23. Smashing - Świetny 24. Ripping - Świetny 25. Spiffing - Świetny **Rzeczowniki:** 26. Motor car - Samochód 27. Wireless - Radio 28. Gramophone - Gramofon 29. Picture house - Kino 30. Luncheon - Lunch 31. Supper - Kolacja 32. Trousers - Spodnie 33. Jumper - Sweter 34. Napkin - Serwetka 35. Handkerchief - Chusteczka do nosa 36. Spectacles - Okulary 37. Lavatory - Toaleta 38. Chemist - Apteka 39. Solicitor - Adwokat 40. Barrister - Adwokat (w sądzie) **Czasowniki:** 41. To be off - Wychodzić, odchodzić 42. To fancy - Mieć ochotę na coś 43. To pop in - Wpaść (z wizytą) 44. To ring up - Zadzwonić 45. To be keen on - Lubić coś 46. To be frightfully sorry - Bardzo przepraszać 47. To make a hash of something - Zrobić coś źle 48. To be in a pickle - Być w tarapatach 49. To be a bit of a rotter - Być łajdakiem 50. To be a sport - Zachowywać się fair **Przymiotniki:** 51. Jolly - Wesoły, przyjemny 52. Awfully - Strasznie, bardzo 53. Frightfully - Strasznie, bardzo 54. Decent - Przyzwoity 55. Beastly - Okropny 56. Rum - Dziwny 57. Posh - Elegancki 58. Smarmy - Obślizgły 59. Pipped - Zmęczony 60. Peckish - Głodny **Inne:** 61. What? - Słucham? 62. I say! - Ojej! 63. My word! - O rany! 64. By Jove! - Na Jowisza! 65. Good heavens! - O Boże! 66. Oh dear - Ojej 67. Blimey - O rany! 68. Cor! - O rany! 69. Crikey! - O rany! 70. Dash it all! - Niech to szlag! 71. Right you are - Dobrze 72. Quite - Całkiem 73. Rather - Dość 74. Absolutely - Absolutnie 75. Terribly - Strasznie Mam nadzieję, że ta lista jest pomocna! Pamiętaj, że Old RP to szeroki termin obejmujący różne style i rejestry języka, a niektóre z tych zwrotów mogą być bardziej charakterystyczne dla określonych okresów lub grup społecznych.