eTutor angielski
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor włoski
eTutor francuski
Business English
Travel English
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Kursy
eTutor angielski
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor włoski
eTutor francuski
Business English
Travel English
eTutor matura
Курс польської мови
Cennik
Karta podarunkowa
Opinie
Dla firm
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
Kontakt
Zadaj pytanie
+2

I don't think you should trust him.

13 lat temu
I don't think you should trust him.
I think ,you shouldn't trust him.

Pierwsze zdanie jest poprawne , a drugie? :):)
spirulinka
Adeptka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

+1
oba zdania są ok i znaczą to samo
Bilberry
Debiutant
13 lat temu
spirulinka - Dziękuję:) - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+3
Tak jak odpowiedział Bilberry: Oba znaczą to samo i oba są poprawne.
Tylko pierwsze jest bardziej oględne, a drugie bardziej "z grubej rury".
askawska
Debiutantka
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu
spirulinka - XD - to drugie to moje :) - 13 lat temu
askawska - To jeszcze dodam (bo dopiero teraz zauważyłam), że powinno być jednak bez przecinka. ;) - 13 lat temu
+2
spirulinka - No właśnie - czegoś mi tam brakowało - brakowało braku przecinka:):) - 13 lat temu
askawska - Ha ha ha. Ale z dwojga złego - moim zdaniem i tak lepszy brak braku przecinka niż brak przecinka :) - 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu
+2

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+1
Jest tak jak piszą moi poprzednicy.
Dodam tylko pewna ciekawostkę, którą usłyszałem dawno temu (niestety nie pamiętam gdzie).

Niektóre osoby za bardziej odpowiednie uznają zdanie 2 gdyż wyrażanie opinii rozpoczynających się od "I think" jest czasami bardziej wskazane niż od "I don't think".

Podkreślam - jest to bardzo subiektywne stwierdzenie z pogranicza "poprawne-bardziej poprawne".
quantum137
Debiutant
13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki