golden canyon czy gold canyon -

2 lata temuostatnia aktywność: 2 lata temu

golden canyon czy gold canyon jaka jest róźnica znaczeniowa ?

K	kameleonek Pasjonat

piotr.grela - Ngramm viewer pokazuje mi na taką popularność w piśmie:
https://books.google.com/ngrams/graph?content=gold+canyon%2C+golden+canyon&year_start=1800&year_end=2019&corpus=26&smoothing=3
a w mowie, na podstawie youglish.com:
golden canyon - https://youglish.com/pronounce/%22golden%2Bcanyon%22/english? - rekordy
gold canyon - https://youglish.com/pronounce/gold%20canyon/english? - 1 rekord - 2 lata temu zmieniany: 2 lata temu

londynwarszawianka - The right answer is:
Golden canyon.
‘Golden’ - jest przymiotnikiem, ktory oznacza cos w kolorze zlotym.

‘Gold’ - jest zarowno rzeczownikiem oznaczajacym ‘zloto’, jak i przymiotnikiem, czyli czyms, co jest zrobione ze zlota.
Przyklad:
This gold watch is very expensive. (Zrobionym ze zlota)

This golden watch is a bit expensive. (Jako zegarek w kolorze zlotym, czyli imitujacym zloto) - 2 lata temu zmieniany: 2 lata temu

piotr.grela - Londynwarszawianka dzięki twojemu postowi uświadomiłem sobie dlaczego mówi się "gold medal" a nie "golden medal"...
Ngram viewer pokazuje prawdę, bo sa w USA:
- Golden Canyon - kanion
- Gold Canyon - miasto
Ale nie wyjaśnia to użycia gold i golden z rzeczownikami. - 2 lata temu zmieniany: 2 lata temu

londynwarszawianka - Tez widzialam haslo ‘Golden Canyon’ i szukalam wyjasnienia na ten temat.

Dzisiaj jest Sylwester, ostatni dzien 2022, zycze wszystkim eTutorowiczom wszystkiego najlepszego w Nowym Roku 2023! - 2 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.