ZALOGUJ SIĘ

problem ze zrozumieniem Es kiedy i co znaczy

2 lata temuostatnia aktywność: 2 lata temu
Nie rozumiem czemu np milo mi cie poznac jest Ich freue mich dich kennen zu lernen a np Milo mi pania poznan jest Es freue mich Sie kennen zu lernen. Zupelnie nie rozumiem co tutaj znaczy to Es i skad moge wiedziec czy mowic Ich czy Es prosilbym o odpowiedz i jakis przyklad
X
xhardkore2213

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Cześć! :)

'Ich freue mich, dich kennen zu lernen.' niesie ze sobą znaczenie 'Miło mi cię poznać.', natomiast w znaczeniu dosłownym 'Ja cieszę się, że mogę cię poznać.' Możemy również powiedzieć 'Es freut mich, dich kennen zu lernen.', które także oznacza 'Miło mi cię poznać.', zaś w tłumaczeniu dosłownym 'Cieszy mnie to, że mogę cię poznać'. Obie formy oznaczają to samo i można je stosować zamiennie :)

Pozdrawiam serdecznie! :)
Justyna.Ku
Pracownik eTutor

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki