Czy oba zdania są poprawne? To ma delikatny imbirowy smak...

2 lata temuostatnia aktywność: 2 lata temu

it has a mild ginger taste

it has a mild ginger flavour.

czy oba są poprawne? I znaczą to samo czyli to ma delikatny imbirowy smak.

Z	Zombiee Lider wiedzy

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Jeśli brać pod uwagę diki, to poprawne jest drugie zdanie.
"Taste", choć również oznacza smak, to w przykładach występuje jako smak czegoś, czyli w tym przypadku "It has a mild taste of ginger".
https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=taste

darkobo

Lider wiedzy

2 lata temu

londynwarszawianka - Taste versus Flavor:

https://www.englishclass101.com/lesson/english-grammar-made-easy-33-taste-vs-flavor - 2 lata temu

darkobo - Dużo czytania :) I nie za bardzo zorientowałem się, czy jest tam odpowiedź na pytanie główne.
Zastanowiło mnie co innego: "This taste good." "This taste bad." Dlaczego nie "tastes" albo "taste is" ? - 2 lata temu zmieniany: 2 lata temu

londynwarszawianka - Tez jeszcze nie czytalam :) - 2 lata temu

darkobo - A fuj! Linkować teksty nieprzeczytane? 😏 A jeśli tam bzdury jakieś są? 🤪 - 2 lata temu

londynwarszawianka - Moze ktos jest chetny do ogarniecia calego artykulu... - 2 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.