ZALOGUJ SIĘ

you are very nice znaczy wy czy ty?

13 lat temu
You znaczy wy czy ty?
K
kwit

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 5

I to i to. W zależności od kontekstu zdania dalszego. To zdanie jest wyrwane z kontekstu i tego nie można określić.

http://www.youtube.com/watch?v=BgqpKhOKdWI&feature=related
slawek4
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

You - znaczy TY i WY. Musisz wywnioskować z kontekstu zdania. W j.polskim jest bardzo dużo takich wyrazów, które mają różna znaczenia.
Np: Ładny zamek - co to znaczy? czy piękna budowla czy czerwony i będzie pasował do spodni? POZDR
jsepiol
DAD - Raczej ten w drzwiach od klucza ;p

pozdro
- 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Zgadzam się z powyższymi odpowiedziami. You w języku angielskim znaczy zarówno Ty jak i Wy. Jakie ma to znaczenie w zdaniu musisz wywnioskować z kontekstu.
E
ewelina.gaj2609

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Zdanie "You are very nice", jeśli nic więcej nie wiadomo, może znaczyć:

1. (Ty) jesteś bardzo miły.
2. (Wy) jesteście bardzo mili.
3. Pan jest bardzo miły.
4. Pani jest bardzo miła.
5. Państwo są bardzo mili.
6. Panowie są bardzo mili.
7. Panie są bardzo miłe.

Pozdrawiam i miłego zgadywania :)
askawska
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu
efogt - Sprytnie:) Nie wpadła bym na żeby podać tyle zastosowań:) Przecież ten zwrot znaczy także pan/pani/państwo....:)
Dobra ta odpowiedź:)
Pozdrawiam:)
- 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Dzięki bardzo.Znowu jestem trochę mądrzejszy.Pozdrowienia.
K
kwit

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki